武冈西乡方言（四）

先前写过三篇关于我们那一带方言的文章，有二篇曾冠以邓元泰方言的标题。钟老师及雄佗补充了不少。钟老师以为我所说的方言，实际上并不局限于邓元泰一地，武冈城里及龙田等地都说这样话；这三个地方，过去习惯称为“西乡”。钟老师说的有理。所以，这篇与第三篇一样，称为《武冈西乡方言》。

有兴趣的，欢迎补充。

一、骂人、贬称类

冒 lia 毛（斋）：胡来，笨。

两挂和子（起挂空子）：上当，受骗。如：他被人家两挂和子了，正在生闷气。

决死挂（决鬼子崽崽）：笨，不聪明。

脏七砣：不聪明的人。

料天鬼（货）：胡来的人。

dia 子脑壳：不聪明的人（dia 子：头长得一边高一边低）。

落壳（ko）：惹是生非的人。

岩（an）炸鬼：多用于小孩，执拗于某事，不开窍。

浮浮（pao）牯：做事不踏实的人。

冒聪军：不聪明，愚蠢。 

乓（pang）山狗：无主见，盲从他人。

老骚牯：男女关系上不正经的老人。

二、行为类

打腰台：劳动至中午时不大正规的加餐。

兀（读π）：（1）挑东西。如：兀担竽筛。 （2）摆。如：兀老资格。

乓（pang）：跟、追随。如：他乓在人家后面。

班个上门石（xia）：争个高低，与“挣个赢头意思”同。如：你硬是要跟人家班个上门石吗？

nia 起：张贴。如：他把标语nia 起在墙上。

綯：捆，绑。如：他把绳子綯紧了。

干禾：为方便打农药，人们用棍子把快成熟的稻禾隔成一小块一小块。

丢浪浪：往空中抛。如：他把小孩丢浪浪耍。

浪：晾晒。如：浪衣服。

tia  死：上吊自杀。

tiu：打。如“tiu  你一拳”。

三、情态类

liao 牙：胡来，不讲理。

亚五大山：不正经，胡来。

打缟缟：精神不好。

打册册（一说打仄仄）：走路不稳。如：他喝了很多酒，走路都打册册了。

眷峦峦：转圈圈。如：他迷路了，在那个地方转峦峦，始终没有走得出去。

胀（jiang）死：气愤死。如：我人都被你胀死。

哄死泥鳅：添乱。有时指想趁乱谋利。

拍（读轻声）到干：不计后果乱来。

红亥：总是，老是。他这个人红亥与他父亲对着干。

哦和：对某事的出现、发生，并不感到意外的叹词。

ya（读第四声）怪：奇怪。

呸确：解除惊吓的用语。小孩受了惊吓，父母会拉着小孩说：呸确！呸确！

条条：特意、有意。如：我料料过来看你。

生得亲挂咧：有血缘关系。

亲（念）强：（1）很想似。如：他和他舅舅长得亲强。 （2）活灵活现，多指不实。如：他说得亲强挂，好像在场一样。

清详：（1）说清楚。如：我和他讲清详挂。 （2）了结了某事。如：这个我和他讲不清详。

浪起挂：雨后天晴。 

gai  起：结冰。如：雪 gai  起挂。

四、名物类

lia 里叶：一种草本植物，茎杆红色，开白花。

毛 gi 草：一种长有白毛毛的小草，可喂猪。

铁架草：一种长在稻田中的草，可喂猪。

赋桶草：一种长在稻田中的草。

岩爷（an ye）：老鹰。

眼（an）罐：小洞。

天锅：酿酒时盛水的铁锅。

渠把子：拳头。

扁桶：盛米的木桶。

底手：制鞋用的、形似戒钻的小工具。

草皮灰：连同泥土将野草用锄头刨起晒干，用火烧后成的灰。可作肥料用。

隘（ai）子：竹制的、用来抓泥鳅的小工具。

铁铗：烧火做饭用的工具。

煤饼模子：制作网状形煤球的工具。

五、时间类

gai   先得：还早。也作“ga　得”。

哪前（哪）：还早。

旺半昵：很久。如：你终于来了，我等了旺半昵了。

六、俗语类

天上落，还要起得早：对懒惰人说的话。

要你好看：表示有朝一日要惩罚他人，类似于普通话“等着瞧”。

翻老茅厕桶：重复多次讲过的话，讲过往的故事。如：他呀就喜欢翻老茅厕桶，没人理他。

满不落：最后一名，排名靠后。如：我的小孩这一回又考了个满不落。

秧鳗牯充老蚌：充能干，托大，充大。

三个屠户港猪，三个秀才港书：人以群分。

老鼠子沿秤钩----自秤自：自我欣赏，自以为是。

量死虾公无点血，虾公死了满身红：人不可小看。

叫化子冒含服讨米的：嫉妒他人。

喊挂你的（王）天：拿你没有办法。