首页 家乡新闻 《这些年,那些事》编后

《这些年,那些事》编后

言宋 2012-06-14 17:42

书稿编辑完毕,并把序言定了稿,《这些年,那些事》总算了了事,心中有了几分轻松。

当初,高远主席委托我时,我并没有把读稿视为太过复杂的事,也就爽快地答应了下来。为减轻我的工作量,我向他推荐了书稿的几位编辑人选。

书稿的前期编辑工作,是由张一、李飞、淡淡清辉、妙玉等人在做的,张一应担任了组织工作,付出了不少,与我联系也较多。把编好的书稿发给我与钟老师后,张一发现弄错了,又及时把最新的稿子发过来。那段日子,正是学生毕业论文答辩前夕,得审读论文,其他事可撂下来,这事可不能马虎。学生的事忙完后,才来处理书稿编辑事宜。

钟老师与我说,书稿还是有些问题的,仍有一些错别字、不大通顺的句子,嘱我小心。为何会存在这些问题,我曾说过可能是前面几位编辑出于尊重作者原意,而不便加以改动的原因吧。我们认为,既要付梓印行,还是认真为好。因此,再约了李飞与我一同审读文稿,我弄一部分,他处理的稍多些。李飞是人网出了名的“挑刺砖家”,是值得胜任的。李飞那段时间也忙,未能及时交稿,曾两度向我解释并致歉。难为他了。

李飞处理完毕的稿子,我又认真看了一遍,改动了部分文句。有他的前期工作,我处理起来就快多了。

在尊重作者愿意的基础上,我们对文稿作了修改,一是错别字,二是不当的字词,三是标点,四是句子。个别网友的文章标题也略作改动。不敢说改过的就一定得当,只能勉力为之。极个别文句,虽觉不大妥,但因难详作者原意,也只好一仍其旧。校稿如扫落叶,难尽人意。如有不当,敬希谅解。

附正文举隅
1、父母眼里那些期期艾艾的思念和疼爱,从未曾改变过。
期期艾艾,不妥。用于形容人口吃结巴。删。作:毕业那年终于明白,父母对我的思念和疼爱,从未曾改变过。

2、2009年我沉迷了一年。
沉迷不妥,改作沉寂。

3、面对班主任老师色厉内荏的质问与困惑。
色厉内荏,显然不妥。且易误为还须修饰困惑。改作:面对班主任老师声色俱厉的质问与大为不解的困惑。

阅读原文 阅读 1.6万
分享到:
公众号
返回顶部